Tagtraum.../Day dream

Dieses Kärtchen habe ich für ein Mädchen zum Geburtstag gemacht, das nun fast im Teeny-Alter ist. Und für sie gefiel mir das Motiv "Between" von Mo Manning total gut. Diesmal ist die Karte auch etwas "voller", aber das mögen die Mädels ja ganz gern... ;-)

I made this card for a girl on it's birthday who now almost is a teenager. And for her I found the image "Between" by Mo Manning very suitable. This time the card also is more decorated, but this is what girls often like... ;-)

Diese Karte passt zu folgenden Challenges/With this card I enter the following challenges:
"Simon Says Stamp Challenge" (Sketch)
"Mo's Digital Challenge" (Flowers)
"Papertake Weekly" (Shiny, Sparkly, Special)
"Stampavie and more" (Pink)





Liebe Grüße,

Just for you ...

Hallihallo,

ich brauchte mal wieder ein Geburtstagskärtchen für eine Freundin und das durfte auch wieder niedlich gestaltet werden. Ich nutze die Chance und habe sie auch gleich noch in rosa gemacht. Irgendwie waren meine letzten Karten immer für Männer und da kann man ja auch schlecht rosa nehmen :-)
Noch dazu passt die Karte zu 5 Challenges:

Penny Black Saturday
A Spoon Full of Sugar
Papertake Weekly Challenge
Stampavie and More
Cute Card Thursday

Hi there,
today, finally, I have made a pink card again. I had not made this for a long time any more, because the last cards were always for men.
The card takes part in these challenges:

Penny Black Saturday
A Spoon Full of Sugar
Papertake Weekly Challenge
Stampavie and More
Cute Card Thursday

Stamps: Penny Black, NN

Paper: Cardstock, Color Core, PaperPad
Ink: Archival Ink - Jet Black, Versamark
Other supplies: White Gel-Pen, button, Stickles, Ribbon, charm, eyelets, embossing powder
Colouring: Aquarell

Liebe Grüße and hugs,

Zum Geburtstag für einen Feuerwehrmann/For a fireman's birthday

Bei der aktuellen Challenge von Mo's Digital Pencil geht es gerade um "Wasser"... Und da mein Schwager - von Beruf Feuerwehrmann - bald Geburtstag hat, habe ich versucht, das Thema mit diesem Motiv des kleinen Feuerwehrmanns aufzugreifen. Okay, man sieht kein Wasser - aber man kann es sich doch gut vorstellen, oder?

The current challenge by Mo's Digital Pencil right is about "water" ... And since my brother in law - who is a fire fighter by profession - I tried to pick up the theme with this image of the little fireman. Okay, you don't really see water - but you can imagine, can't you?

Zu diesen Challenges passt meine Karte/My card fits to the following challenges:
"Mo's Digital Challenge" (Water)
"Cute Card Thursday" (Male card)
"A Spoon Full of Sugar" (3 Papers + 3 Buttons)
"Mo's Guest Spot Challenge" (Sketch)


Liebe Grüße,

Kindergeburtstagskarte/Kiddy birthday card

Wir haben gerade einen Party-Marathon: Heute hat meine Tochter Geburtstag und auch gefeiert (morgen nocheinmal mit den "Großen") und gestern war sie auch schon bei einer Freundin zur Kinderparty eingeladen. Für dieses Mädchen ist diese Karte mit den niedlichen Mäusen von Penny Black entstanden. .... Sieht man eigentlich, dass mir der Textstempel vom Acrylblock gefallen ist? Er ist ziemlich glücklich und gerade gelandet - aber trotzdem nicht dort, wo er eigentlich hin sollte ... ;-)

We are having a party marathon these days: Today it's my daughters birthday and we even celebrated it (tomorrow once more with the "adults") and yesterday she already was invited to a friends kids party. For this girl I created this card with the cute Penny Black mice. .... Do you actually can see that the sentiment stamp fell off the acrylic block? It has landed quite fortunately and in line - but nevertheless not there where it should have been ... ;-)

Diese Karte passt zu folgenden Challenges/This card matches to the following challenges:
Papertake Weekly (Sketch)
Everybody Art Challenge (Pastell Colours)
A Spoon Full of Sugar (Furry Friends)
Simon Says Stamp Challenge (Birthdays & Celebrations)
Fun with Shapes and more (Pastellfarben)
Penny Black Saturday (Punches)
Stempelträume (Sommerlaune)

Stamps: Penny Black, Whiff of Joy
Ink: Memories, Memento
Paper: Cardstock, Color Core, DCVW
Other Supplies: MS Edge Punch, EK Success Retro Flower Punches, Brad, Stickles
Colouring: Twinkling H2Os

Liebe Grüße,

Geburtstagskarte .../... birthday card

Hallihallo,
auch ich habe es mal wieder geschafft ein Kärtchen fertigzustellen. Ich finde diese Treppenform total genial und es wird sicher auch nicht meine letzte sein. Die Karte glitzert überall, aber das kann man auf dem Foto leider nicht erkennen...

Hi there,
I have finished another birthday card. I find the card form absolutely brilliant. The card glitters everywhere, but, unfortunately, you can't see this on the photo.

Stamps: Penny Black, Poesiestempel

Paper: Cardstock
Ink: Archival Ink - Jet Black, Staz-on
Other supplies: White Gel-Pen, Flowers, Stickles, Ribbon, Glimmermist
Colouring: Aquarell

Liebe Grüße,and hugs

Gute Besserung/Get well soon

Eine Bekannte brauchte eine "Gute-Besserung-Karte" für einen kleinen Jungen und somit ist dieses Exemplar nach dem Sketch von "Friday Sketchers" entstanden. Die Idee mit den Herzwimpeln kam mir durch die Fotoinspiration bei "Basic Grey", ich finde das sieht ganz niedlich aus... Mit der Karte nehme ich auch noch an den Challenges von "Penny Black Saturday", "Stamp with Fun" und "A Spoon Full of Sugar" teil.

Someone I know needed a "Get-well-soon-card" for a little boy and so I created this one following the sketch at "Friday Sketchers". I got the idea with the heart pennants from the photo inspiration at "Basic Grey", I think they look really cute ... With this card I also enter the challenges at "Penny Black Saturday", "Stamp with Fun" and "A Spoon Full of Sugar".

Stamps: Penny Black, Dani Peuss
Ink: Memories
Paper: Color Core, Cardstock, Basic Grey, DigiPaper
Tools: Spellbinders Nestabilities, MS Border Punch, Heart Punch (N.N.)
Colouring: Polycolor Pencils, Twinklings H2O

Liebe Grüße,

Eine Karte für Mama/A card for mom

Am Wochenende ist ja nun Muttertag und eigentlich müsste ich erst noch andere Karten machen, aber der neue Sketch von "Mojo Monday" hat es mir richtig angetan - ich hatte sofort eine Idee für meine Mama und konnte gleich loslegen... Meine Karte passt außerdem zu den Challenges "Stampavie and more" , "EAC" und "Stempelträume".

You know at the weekend it's Mother's Day and actually I should have to do some other cards first, but I was so impressed by the new sketch at "Mojo Monday" - I immediately had an idea for my Mom and could right get started... My card also fits to the challenges "Stampavie and more" , "EAC" und "Stempelträume".

Sentiment: Whiff of Joy

Paper: Cardstock, Color Core, Basic Grey

Tools: Cuttlebug Embossing Folder, MS Butterfly Punch, Spellbinders Nestabilities
Other Supplies: Glimmer Mist, Liquid Pearl, Raindrops

Liebe Grüße,