"Traumpaar" - Karte zur Hochzeit

Ja, es ist Sommer und Hochsaison für Hochzeiten. Auch ich habe mal wieder eine Karte zur Vermählung zu zeigen, die allerdings schon seit längerem fertig ist.
Mit Katy habe ich mich schon darüber unterhalten, denn ich musste letztens sehr schmunzeln, als ich bei Katy war und ihr tolles Verpackungs-Hochzeitspärchen gesehen habe:
Da hatten wir zwei wohl so ziemlich den selben Designgedanken, denn meine Karte (bei der ich das erste Mal mit Folie gearbeitet habe) passt ja wunderbar zu Katys Kreation.
Wie sagt man so schön: Zwei Schlaue - ein Gedanke! ;-)

Leider ist das Foto mehr als schlecht... Die Folie ging aber auch gar nicht gut zu fotografieren.

Nachher oder spätestens morgen zeige ich euch gleich noch ein paar Karten, die ich in Akkord-Arbeit erstellt habe. Wir - eigentlich mehr mein Sohn - haben/hat heute nämlich den letzten Krippentag. Das bedeutet Abschied *schnief*!

Liebe Grüße,

Hochzeitsgeschenk .../... wedding gift

Letzten Samstag waren wir auf einer Hochzeit und da habe ich ein Kärtchen gewerkelt und ein Hochzeitspaar als Geschenkeverpackung. Es ist alles aus glänzendem Papier gefertigt, was man leider mal wieder nicht auf dem Foto erkennen kann. Ich hoffe, es gefällt euch trotzdem...
achja und die Karte ist eigentlich ein schönes lindgrün...:-)

Last Saturday we were on a wedding and there I have made a card and a wedding pair as a gift packaging. Everything is made out of shining paper.I hope, you like it.

Liebe Grüße and hugs,

Einladungen/Invitation cards

Das habe ich - auch mit Hilfe von meiner Tochter - am Wochenende gemacht:
This is what I made - also with the help of my daughter - at the weekend:

Einladungen zur Einschulung (mit den selbstgemalten Schultüten meiner Tochter)/Invitation cards to the school enrolment (with the "first day of school cones" which my daughter has drawn)...

... und Einladungen zu meiner Geburtstagsfeier/and invitation cards to my birthday party:
Liebe Grüße,

Für einen guten Freund.../For a good friend...

... zu seinem Geburtstag habe ich heute noch schnell diese Karte gemacht. Innen befindet sich noch ein kleiner Umschlag für ein Geldgeschenk. Er ist übrigens auch Feuerwehrmann - daher wieder der kleine Kerl von Mo Manning, den ich dieses Jahr schon öfter verarbeitet habe.

... for his birthday I quickly made this card today. Inside I added a small envelope for a money present. By the way, he also is a fire man - so you can see this little guy by Mo Manning again, whom I already used several times this year.

Challenges:
Digital Pencil Challenge (Masculine card)
Our Creative Corner (Sketch)
Stampavie and more (Anything goes)
Papertake Weekly (Cute)

Liebe Grüße,

Persönlicher Türhänger/Personally door hanger

Ich habe es doch tatsächlich geschafft und noch etwas Größeres für unser Patenkind basteln können. Da die kleine Dame Elfen sehr gern mag, habe ich mich für die "Summer Fairy Finna" von Mo Manning entschieden, die sieht Alina sogar ziemlich ähnlich.
Da der Türhänger mehr Platz für das Motiv und Verzierungen bieten sollte, habe ich einen alten Bilderrahmen mit Acrylfarbe und viel Stickles aufgepeppt. Auch sonst habe ich im Gegensatz zur Geburtstagskarte diesmal nicht mit Glitzer gespart!!! ;-)

I really managed it to create something bigger for our goddaughter. As the little lady totally loves fairies I decided to use the digi stamp "Summer Fairy Finna" by Mo Manning, and she even looks quite similar to Alina.
Since the door hanger should offer more space for the image and decoration, I pimped an old picture frame with acrylic colours and lots of Stickles. And generally compared to the birthday card I didn't skimped on glitter this time!!! ;-)


Dieser Türhänger passt zu folgenden Challenges/This door hanger matches the following challenges:
Stamp with Fun (Fairies)
Cards and more (Sketch)
Papertake Weekly (In the garden)
Fun with Shapes and more (door hanger)
Stampavie and more (anything goes)

Liebe Grüße,

Geburtstags-Igel/Birthday hedgie

Heute habe ich ein schnelles Mini-Kärtchen für unser Patenkind gemacht. Schnell deswegen, weil ich nur noch weniger als eine Stunde Zeit hatte, bis meine Tochter die Karte mit zur Kinderparty nehmen sollte. Selber Schuld, ich weiß ... aber gestern bei der Hitze ging bei mir so gar nichts. Keine Lust und noch weniger Ideen. Dafür musste ich heute eben auf Details wie Stickles oder 3D-Lack verzichten, das wäre sonst nicht mehr trocken geworden... Am Wochenende sind wir alle noch mal zum Familiengrillen eingeladen, vielleicht schaffe ich bis dahin noch etwas Anspruchsvolleres. ;-)

Today I made a fast mini card for our goddaughter. Fast in this way, as I had only less than one hour left until my daughter should take along this card to the kids party. Serves me right, I know ... but yesterday the heat was too much and really nothing worked at all. No drive and less ideas. In return today I had to waive details like Stickles or 3D varnish, otherwise this wouldn't have been dry... On saturday our whole family is invited to the family barbecue, eventually I manage to create something more sophisticated until then. ;-)


Die Karte passt zu den Challenges von:/I enter this card in these challenges:
Penny Black Saturday Challenge (Sketch)
Basic Grey Challenge (Gingham)

Liebe Grüße,

Blog-Layout

Bei "Scrappin' Blogs" gibt's derzeit Probleme mit den bei PhotoBucket hinterlegten Codes für die Bloglayouts, daher war unser Blog in den letzten Tagen auch "nackig".
Habe heute etwas Neues zum "Anziehen" gefunden, bin mir aber nicht sicher, ob das so bleibt. Möchte mich ja auch erst noch mit Katy abstimmen, die genießt zur Zeit aber ihren Urlaub an der Küste...

Liebe Grüße,

News

Wir haben seit heute endlich unsere eigene kleine Katze!!! Wir waren schon am Dienstag im Tierheim und dieses kleine Katzenmädchen hat sich sofort in unser Herz geschmust:
Sie ist eine ganz normale Hauskatze ohne besondere Schönheitsmerkmale. Aber sie hat sich uns ausgesucht, da sie im Tierheim sofort auf uns zukam und es sich auch gleich schnurrend auf meiner Schulter niedergelassen hat. Da wussten wir gleich: Die ist es! Und weil die kleine Ratte frech und verschmust zugleich ist, haben wir sie Lucie genannt.

Die Kinder waren auch total happy als wir uns auf den Heimweg machten:

Es hat überhaupt nicht lange gedauert, da wollte der kleine Fratz auch schon gleich das Haus erkunden:

Total geschafft von so viel Neuem:

Liebe Grüße,

Hello Kitty

Für die Freundin meines Bruders habe ich dieses schnelle Kärtchen gemacht - ganz ohne Stempeln. Sie steht total auf Hello Kitty, daher habe ich das Motiv aus einem Schuhkarton meiner Tochter ausgeschnitten. Der Sketch ist von "Sketch Saturday" und ich denke, ich habe auch die Vorgaben von "Stempelträume" erfüllt.

For my brothers girl friend I created this card - completely without staming. She totally loves Hello Kitty, I therefore cut the image out of a shoe box belonging my daughter. The sketch is from "Sketch Saturday" and I think, I also met the requirements from "Stempelträume".

Liebe Grüße,

Pimp a Box of Ikea

Hallihallo,

meine letzte Aktion vor dem Urlaub sollte diese Box sein. Ich fand die Box, die Anja uns zur Geburt von Felix geschenkt hat wirklich toll, weil da viele Sachen drin war, die man gut gebrauchen kann. Ich habe die Idee also geklaut und nun kann der kleine Mats, der letzet Woche geboren ist, auch davon profitieren. Vielen lieben Dank nochmal Anja...
Und hier sind die Foto's. Ich hoffe, sie gefällt euch.

Liebe Grüße and hugs,

Zweite Abschiedskarte/Second farewell card

So, nur noch ein paar Tage und dann ist es soweit ... meine Tochter ist dann kein Kindergartenkind mehr. Wie die Zeit rennt! Für mich heißt es also die nächste Abschiedskarte für die zweite Erzieherin fertig zu machen. Für diese Karte habe ich das gleiche Schulmädchen-Motiv wie schon bei der ersten verwendet, der Sketch ist diesmal allerdings von "Create4Fun". Mit dem gekräuselten breiten Band passt die Karte auch zur Challenge von "Digital Pencil 2". Gelb ist ja eigentlich nicht so meine Farbe, da wir der Dame aber als Erinnerung eine Rosenpflanze mit gelben Blüten schenken, habe ich die Karte mal angepasst.

Well, now it's only a few days and then the time has come ... my daughter is no longer a kindergarden child! How time flies!!! That means for me to make the next farewell card for the second nursery. For this card I used same school girl image as already on the first one, but this time the sketch is from "Create4Fun". With the crinkled broad ribbon the card also fits in to the challenge over at "Digital Pencil 2". Normally yellow is not my favourite colour, but as we will present the lady with a yellow blooming rose crop, I adapted the card colour.


Liebe Grüße,

Tanzende Mäuse .../... dancing mice

meine Eltern sind heute umgezogen und meine Mama ist nun stolze Besitzerin eines eigenen Bastel und- Nähreiches. Daher dachte ich mir, dass ich mal ein Türschild bastele mit dem süssen Stempel von Penny Black. Links steht "Nähstübchen". Das ist leider nicht so gut zu erkennen. Da ist auch ein rosa Band durchgezogen und mit einer Nadel festgesteckt.
Ich hoffe, es gefällt euch genauso wie mir...

today my parents have moved and now my mummy is a proud owner of an own craft room. Hence, I imagined that I can make a plate with the sweet stamp of Penny Black. On the left there stands "Nähstübchen". Unfortunately, the photo is not so good.
I hope, you like the plate just as me.

Liebe Grüße and hugs,

Super Max

... Und wieder eine Kindergeburtstagskarte. ... Diesmal durch das Designpapier etwas poppiger, aber zu dem Motiv von Mo Manning passt es einfach super!

... And again a birthday card for kids. ... This time due to the design papers it's some more trendy, but I think it goes perfectly with the image by Mo Manning!

Die Karte passt zu den folgenden Challenges/The card fits in the following challenges:

Mojo Monday (Sketch)
Stamp with Fun (Birthday)
EAC (Birthday)
Papertake Weekly (Stiches)
Stampavie and more (Sparkling)

Stamps: Digistamp Mo Manning, Penny Black
Paper: Cardstock, DCWV
Other supplies: Stickles, Gel Pen, 3D varnish

Liebe Grüße,