Piraten-Geburtstag/Pirate's birthday

Meine Tochter ist wieder zu einer Kinderparty eingeladen und das Geburtstagskind liebt Piraten sehr [was auch sonst als Junge in dem Alter ;-)]. Daher habe ich mich zum ersten Mal an dieses Thema gewagt - mit Hilfe der tollen Digistamps von Mo Manning. Der Sketch ist von Papertake Weekly, ich habe ihn aber gedreht, damit ich auch "Wasser" für die Insel habe... Ansonsten habe ich das Ganze ein bisschen auf "alt" gestaltet (distressed) und auf Schatzkiste, Fernrohrlinse u. Kokosnüsse etwas 3D-Lack verteilt.

Once again my daughter is invited to a kids party and the birthday child loves pirates a lot [what else for a boy in this age ;-)]. I therefore tried to realise this theme - with the help of the great digi stamps by Mo Manning. The sketch is from Papertake Weekly, but I rotated it, so that I have "water" for the island... Apart from that I styled the whole thing looking a little bit "old" (distressed) and the treasure chest, lens of the spy-glass and coco nuts are covered with 3D varnish.

Die Karte passt zu diesen Challenges/The card matches these challenges:

Papertake Weekly (Sketch - rotated)
Mo's Digital Challenge (Anything goes)
Cute Card Thursday (Recycle/reuse - parcel string)
Shapes and more (Distressing)

Liebe Grüße,

Zum Abschied aus dem Kindergarten/For farewell from the kindergarden

Meine Tochter kommt ja bald zur Schule und verbringt nun ihre letzten Tage im Kindergarten. Als persönliches Dankeschön für die Erzieherinnen habe ich heute die erste Karte fertig bekommen. Ich weiß, dass eine der Damen frisches Grün sehr mag - daher diese Farbkombi. Das Motiv ist wieder ein Digistamp von Mo Manning, sie hat kürzlich viele "Schulkinder" herausgebracht ... wie günstig für mich! ;-)

My daughter starts school soon and now spends her last days in the kindergarden. As a personal thank-you for the nusery nurses I finished the first card today. I know that one of the ladies likes fresh green shades very much - therefore I chose this colours. Once again the image is a digi stamp made by Mo Manning, she recently published some "school kids" ... very convenient for me! ;-)

Mit meiner Karte kann ich an diesen Challenges teilnehmen/With my card I can enter these challenges:
Mojo Monday (Sketch)
BaLiSa (Colour combi)
Everybody Art Challenge (pink/green)
Mo's Digital Challenge (Dry embossing)

Liebe Grüße,

Eine Tilda ... seit langem mal wieder/A Tilda ... since a long time again

... Eigentlich sollte ich mich ja noch richtig schonen ... aber ein bisschen langweilig wird Einem dann schon ... Und nach einem langen und inspirierenden Gespräch mit Katy kam sogar die Lust zum Kreativsein (und auch Ideen) wieder ;-). Eigentlich haben wir uns z. B. darüber unterhalten, dass wir (besonders ich) schon lange keine Magnolias mehr benutzt haben. Und um es langsam anzugehen, wollte ich dann eigentlich nur ein paar Abdrücke machen, eventuell auch schon mal einen colorieren. Tja, und dann konnte ich die Finger nicht mehr davon lassen und dies ist entstanden:



Es ist eine kleine Mappe für Stempelabdrücke, die zu den folgenden Challenges passt:/
It's a small stamp folder which matches the following challenges:

Friday Sketchers (Sketch)
Just Magnolia (In the garden)
Shapes and more (flowery)

Liebe Grüße,

Felix erstes Fotobuch .../...Felix first photo book

Hallihallo,
meine Schwiegereltern fahren nächste Woche in den Urlaub und da sie ganz traurig waren, weil sie ihren Enkel nicht mehr vorher sehen konnten, habe ich kurzerhand ein kleines Fotobuch für die Handtasche gebastelt...Hier sind die Foto's...:-)

Hi there,
my parents-in-law go the next week in the vacation. Hence, I have made a small photo book for the handbag. Here are the photos....:-)

Liebe Grüße and hugs,

Happy Birthday

Hallihallo,

Felix hat den ganzen Morgen geschlafen und so konnte ich die Zeit nutzen dieses Kärtchen zu machen.
Die Karte ist nach einem Sketch aus dem Stempelcafe.

Hi there,

Felix has slept the whole morning and thus I had time to make a new card.
The sketch is from the new forum Stempelcafe.

Stamps: Penny Black, Autumn Leaves
Paper: Cardstock, Colour Core
Ink: Archival Ink, Versamark
Other supplies: embossing powder, Spellbinder, Ribbon, flowers, button

Liebe Grüße and hugs,

Eine Gutscheintasche .../... a coupon bag

Hallihallo,
in den letzten Tagen habe ich meine freien Minuten an der Nähmaschine verbracht und nach ein paar Ebooks Sachen genäht. Unter anderem ist dieses Gutscheintäschchen entstanden. Ich habe sooo viele Gutscheine (Pampers, Hipp, usw.) in meiner Tasche rumfliegen, dass ich sie mal ordnen wollte. Voila, hier ist das Täschchen im Fliepi-Style...

Liebe Grüße and hugs,

Schmetterlinge/Butterflies

Mit dem tollen Sketch von den "Friday Sketchers" habe ich richtig Lust bekommen, mal wieder eine nicht-niedliche Karte zu machen ... ich bin mit dem Ergebnis ziemlich zufrieden und zu dem Entschluss gekommen, dass ich diese Art von Stempeln doch wieder öfter machen sollte.
Ich mag ja diese Schmetterlinge total gern und finde solche Karten auch gut universell einsetzbar - daher fehlt auch noch ein Text auf der Karte, der kommt später, wenn der Anlass feststeht.

With the great sketch over at "Friday Sketchers" I really felt in the mood to make a non-cute card again. I am quite pleased with the outcome and came to the conclusion that I should do this kind of stamping more often again.
I really like these butterflies a lot and find such cards all-purpose - therefore the text on the card is still missing, it will follow later when the occasion is determined.

Meine Karte passt außerdem zu/My card also fits to:
Everybody Art Challenge (Things with wings)
Stampavie and more (Summer)
Shapes and more (handmade background paper)

Stamps: Kaiser Craft, Hero Arts, Magnolia
Ink: Memento, Versamark
Paper: Cardstock, Color Core, Magnolia
Other supplies: Clear Embossing Powder, Pearls, Ribbon, MS Edge Punch
Colouring: Twinkling H2Os

Liebe Grüße,

Der Sommer ist da!/Summer has arrived!

Ach, ist das ein herrliches Wetter! Endlich ist der Sommer auch bei uns in Niedersachsen angekommen. Passend dazu zeige ich euch heute endlich mal meine Karte, die nun schon ein paar Tage auf meinem Schreibtisch liegt...

Oh wow, is this a wonderful weather! Finally the summer has arrived us in Lower Saxony, too. Suiting to that I eventually show you my card, which is laying on my desk since a few days now....

Sie passt zu den folgenden Challenges/It fits to the following Challenges:
Basic Grey Challenge (Sketch)
EAC (Summer)
Papertake Weekly (Summer Fun)
Stampavie and more (Summer)


Dann möchte ich euch noch ein tolles Foto zeigen. Meine Kinder haben heute im Garten ihrer Oma versucht einen Frosch zu fangen. Es hat auch geklappt ... und nachdem wir ihn wieder freigelassen haben, war der arme Kerl so perplex, dass er nicht mal mehr vor dem Fotoapparat abgehauen ist!
I also want to show you a nice photo. Today my kids tried to catch a frog in their grandma's garden. They really made it .. and after we set him free the poor guy was so perplexed that he even didn't lop off in front of the camera!


Liebe Grüße,

Ein Hochzeitskärtchen .../... a wedding card

Hallihallo,
gestern abend hat mich die Bastelwut gepackt und ich ich wollte ein schnelles Hochzeitskärtchen gestalten. O.k. der Prototyp bis alles so war, wie ich es wollte hat doch ein wenig länger gedauert, aber damit kann ich jetzt in Massenproduktion gehen. :-) Ich finde es sieht sehr edel aus, dank auch des glitzernden Papiers, was ich sehr gerne für Hochzeitskarten nehme. Das helle Papier ist übrigens cremefarben und hat auch den Perlmuttglanz.

Hi there,
yesterday evening I had so much fun to make some handcrafting things. I wanted to make a quick wedding card with my Cricut. So, the prototyp was not so quick ;-)
I think, it looks very noble with the paper, which I take with pleasure for wedding cards.

Liebe Grüße and hugs,

It's a boy!

Endlich mal eine Karte für meine Vorratsbox - Karten zur Geburt kann man ja immer mal gebrauchen! Außerdem habe ich so schöne Designpapiere für Babys und Kinder, die holt man sonst ja nur vor, wenn man sie wirklich braucht... Noch hatte ich die Idee in Verbindung mit dem Sketch von "Mojo Monday" mit einem Rahmen zu arbeiten und um den Kopf der Giraffe gefällt mir das ganz gut... Hatte ich so noch nie.

Eventually a card for my stock box - cards for birth are always needed. On top of that I have so beautiful design papers for babies and kids, which I normally only grab out when I really need to use them... Furthermore in combination with the sketch at "Mojo Monday" I had the idea to work with a frame and I think it looks not bad around the giraffes head... Didn't use it like this before.

Diese Karte passt zu folgenden Challenges/This card fits to the following challenges:
"Daisy Doodles Creative Challenges" (use a digistamp)
"Mojo Monday" (sketch)
"Mo's Digitial Challenge" (babies)
"Fun with Shapes and more" (colour combo)

Stamps: Digistamp by Mo Manning, Inkadinkado
Ink: Versafine, Ranger Distress
Paper: white Cardstock, Color Core, DCVW
Other supplies: MS Edge Punch, Nestabilities, Corner Rounder, Ribbon, Stickles
Colouring: Twinkling H2Os

Liebe Grüße,