Piraten-Einladung/Pirates invitation

Zu seinem vierten Geburtstag möchte mein Sohn seine Kindergartenfreunde einladen - es sollte unbedingt eine Pirateneinladung sein... ICH wollte welche kaufen - KATY hat's mir quasi "verboten"! ;o) Und obendrein hat sie mich zum Kauf der süßen Piratenstempel und maritimen Hintergrundmotive verführt... Allerdings ist es ja nicht so, dass ich die nicht gebrauchen könnte und bei den günstigen Preisen... Nun ja, ihr wisst ja sicher selbst wie das so läuft! ;o) Auf jeden Fall habe ich die letzten Tage damit verbracht diese Einladungen in sechfacher Ausführung zu fertigen:

To his fourth birthday my son would like to invite his kindergarten friends - it should absolutely be a pirate's invitation... Me?-I wanted to buy them- KATY has almost "forbade" it to me!; o) And in addition to that she has tempted me to the purchase of the sweet pirate stamps and nautic background motives... Indeed, it is not in such a way that I could not make use of them and with these favorable prices... Well, you certainly know yourselves like this runs!; o) Anyway I have spent the last days with making these invitations in sixfold version:

Aufgeklappt/Opened:

Da die Tags auf der Vorderseite ja sehr klein sind, habe ich auf der Rückseite vorsichtshalber noch einmal Empfänger und "Absender" vermerkt.

As the front tags are quite small, I noted recipient and "addresser" on the backside again just to be on the safe side.

Aufgrund der Menge habe ich die Motive diesmal nicht auscoloriert, d.h. ich habe mir das Verblenden mit Flüssigkeit gespart...

Due to the amount I coloured the pictures without blending them at the end...

Und das ist übrigens das Motiv für die Mädchenvariante:

And by the way, this is the motive of the girls version:

Liebe Grüße - hugs,

Challenges:
Dutch Dare (Distressing)
Creative Friday (Embossing)
Papertake Weekly (Anything goes)
My Time to Craft (Nautical)
Creative Inspirations (Punches)