Geschenk zur Geburt: "Elternnotfallset"/ Gift to birth:"Emergency set for parents"

Als Geschenk zur Geburt des kleinen Felix habe ich ein paar kleine Produkte für Eltern und Kind besorgt, die uns bei unseren Kids oft eine große Hilfe waren. Diese Sachen wollte ich natürlich auch nett verpacken und somit habe ich alles als "Elternnotfallset" arrangiert und in eine kleine "Kassett-Box" von Ikea gepackt.
Da ich passend zur Karte auch wieder das süße Babymotiv von Mo Manning benutzen wollte, habe ich den Deckel gleich nach dem aktuellen Sketch von "Mo's Digital Challenge" gestaltet. Immerhin musste ich mich ja auch ziemlich beeilen alles fertig zu machen - denn der kleine Mann hat uns alle mit seiner frühen Ankunft sehr überrascht. ;-) Meine Familie und ich durften die Drei heute auch schon besuchen, das war sooo schön! Felix ist ein richtig süßer kleiner Spatz ....

As a gift to little Felix' birth I bought some small products for the parents and baby, which often were a great help to us with our kids. Naturally I wanted to pack these things nice and therefore I arranged everything as "Emergency set for parents" and put it in a small "Kassett-Box" from Ikea.
Matching to the card I wanted to use the cute baby image by Mo Manning again and so I designed the lid according to the current sketch at "Mo's Digital Challenge". Anyhow I rather had to hurry up to get everything ready - because the small man throw us all a curve with his early arrival. ;-) Today my family and I had the chance to visit the three ones and it was sooo lovely! Felix is a really cute little guy ....

And here is the box:





Liebe Grüße,

Einfache Geburtstagskarte/Simple birthday card

Meine Uroma wird Ende der Woche stolze 95 Jahre alt. Da sie nicht mehr so gut hört, fällt die Gratulation per Telefon aus und ich möchte ihr mit einer schlichten Geburtstagskarte eine Freude machen. Der Sketch von "Mojo Monday" eignet sich hervorragend für meine Zwecke und somit konnte ich seit langem mal wieder eine "Nichtniedlich-Karte" basteln, die außerdem zu den Challenges von "A Spoon Full of Sugar" und "Papertake Weekly" passt.

At the end of this week my great grandma becomes proud 95 years old! As she can't hear very well anymore, it's bad to congrat her by the telephone. So I want to please her with a plain birthday card. The sketch over at "Mojo Monday" goes perfectly with my purposes and since a long time I could make non-cute card once again, which also fits to the challenges of "A Spoon Full of Sugar" und "Papertake Weekly".

Stamps: Inkadinkado, Whiff of Joy

Ink: Memento, Versamark
Paper: Cardstock from stash
Tools: Cuttlebug Folder, EK Success Flower Punch
Other: Embossing Powder, Beads, Charm, Ribbon

Liebe Grüße and hugs,

Juhu - das Baby ist da!/Yippee - the baby is born

Ich freu mich ja soo sehr für die kleine Familie ... denn am Samstag kam ganz überraschend Katys und Dennis' süßer Sohn zur Welt!
Da muss natürlich gleich ein Kärtchen her, damit ich alles parat habe, wenn die zwei wieder nach Hause kommen. Ohne jetzt im einzelnen darauf einzugehen (es ist ja schon ziemlich spät...), passt die Karte auch zu ein paar Challenges.

I am soooo happy for the small family ... because on Saturday Katy's and Dennis' cute son was born!
Naturally I even need a little card in order that I have everything ready when the two will come home. Without going into detail (it's very late already...) my card also fits to some challenges.






Liebe Grüße and hugs,

Twinklinks Box

Hallihallo,

nachdem Anja und Andrea (tabeafinja) mir letzens total von Twinklinks vorgeschwärmt haben, konnte ich einer Bestellung nicht widerstehen und habe mir ein paar Döschen gegönnt. Naja, und dann stellt sich ja immer die Frage wohin damit, also habe ich schnell mal für eine kleine Scor-Pal-Box gebastelt. Ich finde die total süss und es freu mich immer wieder sie aus dem Regal zu nehmen. :-)

Hi there,
Anja and Andrea are inspired by Twinklings very much. I could'nt resist and have bought a few little jars to myself. Now I am properly inspired by the colours and needed a small box. I have folded fast a box with the Scorpal and have decorated with my cricut, flowers and brads.

Stamps: Penny Black
Paper: Cardstock, white foil
Ink: Archival Ink
Colouring: Derwent coloursoft, chalks
Tools: Spellbinders, Cricut, Scor Pal
Other Supplies: Flowers, Brads

Liebe Grüße,
and hugs,

Geburtstagskarte für einen kleinen Jungen

In den nächsten zwei Monaten werden die kleinen Freunde meines Sohns und auch er selbst 3 Jahre alt. Daher muss ich langsam vorarbeiten und ein paar Geburtstagskarten fertig machen.
Den Anfang macht diese hier, die ich nach dem tollen Sketch von Mo's Guest Spot Challenge gewerkelt habe. Denn als ich dieses Motiv von Mo Manning gesehen habe, wusste ich gleich zu wem es passt ... der kleine Junge sieht genauso aus wie das erste der Geburtstagskinder.

During the next two months my son's little friends and my boy himself become 3 years old. Therefore I slowly have to prefabricate a few birthday cards. The beginning makes this one, for which I followed the fab sketch at Mo's Guest Spot Challenge. At the moment I saw this picture I immediately knew to whom it fits ... the little boy really looks alike the first of the birthday kids.

Stamps: Mo's Digital Pencil, Stempelglede, Whiff of Joy
Paper: Cardstock, Color Core, Digi Paper, Magnolia
Ink: Memento
Colouring: Ranger Distress Inks, Twinkling H2Os
Tools: Spellbinders Nest., Fiskars Edge Punch
Other Supplies: Ribbon, Brads

Liebe Grüße,

Feen-Wünsche/Fairy wishes

Noch bis heute lautet das Thema bei Mo's Digitial Stamp Challenge "clean & simple", d.h. nur das Motiv auf weißem Cardstock mit einem Schleifenband, OHNE Layering! Das wollte ich unbedingt mal ausprobieren und eigentlich auch schon viel früher, aber mich hat eine Bronchitis leider aus der Bahn geworfen, dass ich nun so ziemlich eine Woche lang gar nichts machen konnte (und eigentlich auch gar keine Lust dazu hatte).
Ich habe diesmal was (für mich) Neues ausprobiert. Um die Challengeregeln einzuhalten und der Karte trotzdem mehr Leben zu geben, habe ich das Motiv auf der Innenseite und um es sichtbar zu machen auf der Vorderseite ein "Fenster" ausgestanzt. Somit konnte ich die Vorderseite auch embossen, ohne das Motiv zu zerstören...
Bei Stamp with Fun geht es diese Woche um Genähtes. Da ich keine Nähmaschine habe, versuche ich es mal mit "Faux stichting", villeicht zählt das ja auch. ;-)
Mit den paar Farbtupfern passt meine Karte auch zur Challenge von Stempelträume.

Only until today the topic at Mo's Digitial Stamp Challenge is "clean & simple", this means only the image on white cardstock with only one ribbon, WITHOUT layering! I absolutely wanted to try this out and actually much earlier, but unfortunately a bronchitis got me down, so for at least one week I couldn't (and really won't) do anything.
This time I tried out something new (to me). To stick to the challenge rules and nevertheless to give the card more live, I turned the image inside and to make it visible I cut out a "window" on the frontside. So I also could emboss the frontside without destroing the image ...

Stamp: Mo's Digital Pencil
Paper: white Cardstock from stash
Coulouring: Twinkling H2Os
Tools: Spellbinders Nest., Cuttlebug Embossing Folder
Other Supplies: Ribbon, Glitter Gel Pen

Liebe Grüße,

Loving Wishes

Dieses Motiv habe ich nicht nur für meine Karte gewählt, weil heute Valentinstag ist, sondern weil es einfach unheimlich süß ist und ich mit dieser Karte zum zweiten Mal bei "Mo's Digital Stamps Challenge" teilnehmen kann. Irgendwie habe ich mich richtig in die tollen DigiStamps von Mo verguckt, die sehen so klasse aus und das Colorieren macht gleich doppelt so viel Spaß!
Für das Layout habe ich das Rezept von "A Spoon Full of Sugar" und den Sketch von "Papertake Weekly" verwendet. Vom Thema her passt die Karte auch zu den Challenges von "Penny Black Saturday" (diesmal ist nur der Spruchstempel von PB), "Simon Says" und "Stamp with Fun", "Cute Card Thursday". Mit den Farben rot, pink, weiß habe ich drei verschiedene Farben zusammen, wie bei der "Stempelträume Challenge" gewünscht.

I didn't only choose this motive because it's Valentine's day today, but also as it's just incredibly cute and I can join in "Mo's Digital Stamps Challenge" for the second time. Somehow I truly have fallen in love with the fantastic DigiStamps by Mo, they look so great and the colouring even brings twice as much fun!
For the layout I used the receipe at "A Spoon Full of Sugar" and the sketch at "Papertake Weekly". Concerning the topic the card also fits to the challenges at "Penny Black Saturday" (this time only the sentiment is PB), "Simon Says" and "Stamp with Fun", "Cute Card Thursday". With the colours red, pink, white I have three diffenrent shades all together, as desired at "Stempelträume Challenge".

Stamps: Penny Black, Mo's Digital Stamps, Inkadinkado
Paper: Color Core (red rose), Basic Grey (bittersweet), cardstock
Ink: Memories, Versamark
Tools: Spellbinders, Cuttlebug Embossing Folder
Other supplies: Ribbon, Button, Eyelet, Embossing powder,Stickles
Colouring: Ranger Distress Inks, Twinkling H2Os

Liebe Grüße,